Carte des membres
de bend